双向欺诈 第34章

　　说到这儿，女人又突然摆摆手说：“啊，我倒不是说诺朗先生不好相处，正相反，他是个特别友善而且热心的人。说实话，这样一个人住在旁边让我觉得很安心，谁不希望邻居是个警察呢？他们家那个小女孩也特别活泼可爱，只是那个小男孩……唉，性子实在古怪，不像是诺朗先生能教出来的孩子。不过我们都猜想那俩孩子是他领养的，诺朗先生看上去很年轻，顶多三十出头，不像能有那么大的孩子，而且他和那两个孩子长得也没有一丁点相像之处。”

　　“那两个孩子，你知道他们叫什么名字吗？”艾伦问，身体微微前倾，一副专注而略显紧张的样子。

　　“小女孩叫杰西卡，我记得很清楚，至于那个小男孩……”女人皱着眉回忆了一会儿，“好像是个K开头的……”

　　“科恩？”艾伦说。

　　“是的，就是叫这个，”女人点头道，“这名字不太常见，不过就是这个。”

　　听到这话时，艾伦感到自己心跳蓦地加快，他努力克制自己的声音，让它不至于颤抖：“那个小男孩，是不是黑头发绿眼睛，小女孩是褐色的头发和眼睛？”

　　“对，那个小男孩是黑发绿眼，小女孩的话，我觉得她是黑发褐眼，虽然你要非说那发色是褐色，也勉强说得过去吧，黑色和褐色的区别本来就不那么明显。”

　　艾伦又迅速从手机里翻出两人的照片给对方看，不过那都是成年以后拍的了，小男孩倒是能勉强看出点影子，小女孩就一点也看不出来了——女人表示没什么好奇怪的，女孩子长大以后，模样经常会和小时候完全不同。

　　艾伦心不在焉地点头表示赞同。不管怎么说，那家的小男孩应该就是科恩·劳伊没错了——或者该叫他科恩·诺朗？如果那位“诺朗先生”是他的养父，那他也该叫这个名字才对。

　　可是为什么他一次也没提过自己这个姓氏呢？

　　他的养父是个警察……艾伦突然想起不久前，在那个雨夜的山洞里，科恩曾跟他提起过，自己唯一一次偷东西被抓到的经历。当时他说那个找上门来的警察刚把他们带出去，他们就找机会跑了，可这之前他沉默了好长一阵，说话的语气也显得疲惫和敷衍。

　　所以如果他们并没有跑掉，而是被那个警察收养了呢？那这中间到底发生了什么，让他哪怕是在意识不清的状态下，也一个字都不愿提起那段经历呢？

　　还有，那只被割喉挖眼后扔到邻居家院子里的黑猫，到底又是怎么一回事？

　　无数猜想如潮水般涌上脑海，许多曾被艾伦忽略的细节都在这一刻骤然露出狰狞的影子，比如那个人为什么会怕猫，比如他偶尔会露出的那种凶狠而充满防备的眼神，比如他受伤昏迷时的挣扎和呓语，再比如他们做爱时，他不停颤抖、瑟缩的样子……

　　艾伦没法把这所有的事串连在一起，只是本能地从中感到一种绝望的、没顶的窒息，那感觉如此强烈，以至于他不得不狠狠用指甲掐着手心，才能压下纷乱的思绪，努力用礼貌的语气继续问道：“能再和我说说那个小男孩吗？你说他性格有些古怪？”

　　“是的……”女人说，挑起一边眉毛，似乎在思索着合适的词句来让自己显得更通情达理些：“唉，怎么说呢，其实一开始，我也没想过他会是那样一个孩子。当时他们刚搬过来，诺朗先生带着两个小孩登门拜访，我看见他们第一眼，就觉得那简直是两个漂亮的小天使——尤其那个小男孩，叫什么来着……对，科恩，看着特别乖，不像那个小女孩总喜欢到处疯跑。他从始至终都安静地坐在那儿，你一看他他就对着你笑，你跟他说话，他就小嘴抹了蜜似的使劲夸你、逗你开心，临走的时候还主动过来拥抱你、软软的嘴唇贴在你脸边亲你好几下，我的天，你不知道，那模样真是能把人的心都捂化了……”

　　“可是你猜怎么着，他们刚走没多久，我就发现自己手机不见了，之前它就放在我衣服口袋里。一开始我也没多想，以为是自己随手放哪儿了，正在家里到处找着，外面却开来辆警车，就停在我家门口，两个警察过来敲我家门，告诉我有人报警说我虐待小孩——我的上帝，你也看到了，我压根就没有小孩！”

　　“你都不知道我为这事折腾了多久，最后一查才发现是隔壁那小男孩用我的手机报的假警……警官，你想想看，那小孩肯定是抱我的时候顺手把我手机摸走了，我居然一点没察觉，这说明什么，说明他肯定不是第一次干这事了!”

　　艾伦有点无语地在心里叹了口气，如果说刚才他还有那么一丝侥幸心理，或许那小男孩只是碰巧和科恩·劳伊长得有点像还重名而已，现在他可以百分百确定这就是“黑猫”本猫了——听她这描述，这绝对是那家伙能干得出的事。

　　女人一脸苦大仇深地拧着眉头，继续喋喋不休地说：“你说这事虽然气人，一开始我也就想着是小孩子恶作剧，没太当回事。可后来有一次，我去找诺朗先生帮忙修水管，结果直接钱包不见了，里面放着好几张银行卡和现金！我知道这肯定是那小孩干的，又不想为了这事和那家人撕破脸，就找了个机会和那小孩说——你不知道这有多难，诺朗先生说那孩子身体不好，没法送去上学，我怀疑是学校压根不肯要他，反正他整天把自己关在家里，几乎不出门——不过我还是找到个机会跟他说起这事，态度已经相当好了，可那小孩却一点不领情，还笑着跟我说你丢了钱包为什么不报警呢？还说如果真是他偷的，叫警察过来一搜不就都清楚了吗？你看看这话这语气，真是个不知好歹的小东西！”

　　女人越说越生气，不得不停下来喘口气，才勉强压着火气继续说：“行吧，反正他也不是我的孩子，遇着这些事顶多算我倒霉，以后见着躲远点就是了。可后来，自从他们家养了那只黑猫以后，我才发现那小孩根本不是手脚不干净和爱撒谎那么简单，他简直就是……”

　　她深吸了口气，没把原本想说的词说出口，而是在胸口比了个十字：“上帝保佑……他对那只猫做的事，那简直不是个孩子能干的出来的！你知道吗？我曾亲眼看到他把那猫丢到外面去，可怜的小猫只要一往家跑，他就在院子里追着它打。还有一次，他直接把它从二楼阳台给扔了下去——是，我知道那高度对猫来说可能没什么大事，可谁会把自己养的猫就这么扔到楼下去啊？就算再怎么讨厌再怎么不想要了，也不能用这种残忍的方式吧！”

　　“说真的，我现在特别后悔当初没有早点报警，不然那可怜的小家伙也不至于……”说着，女人哽咽了一下，眼角有些湿润，像是马上要哭出来了。艾伦沉默地低着头，纸巾就放在手边，可不知为何他却一点也不想伸手去拿。

　　或许在这个故事中，“可怜的小家伙”并不止那惨死的黑猫一个，可谁又会为另外那个、说不清到底是加害者还是受害者的孩子哽咽哭泣呢？

　　最后还是女人自己探身过去拿了张纸巾擦眼睛，然后从嘴角挤出个微笑，说：“警官，所以那孩子……科恩·诺朗，他是犯什么事了吗？”

　　艾伦回神，抬头说：“什么？”

　　“他是犯了什么事吧？”女人说，这回用了更确定的语气，“我听说那些小时候会虐待猫狗的孩子，长大以后很容易……呃，你知道，杀人放火什么的，何况他的确……”

　　“的确什么？”

　　这时女人露出一副古怪的神情，神神秘秘地压低声音说：“我之前不是说，他们住了没两年就走了吗？其实这话不太准确，应该说那一家人是在那场大火后，一夜之间突然就失踪了。”

　　艾伦皱起眉头：“怎么回事？”

　　女人朝窗外努努嘴：“你看到外面那栋标着‘待售’的房子了吗？那别墅后来重建过，一直没人住，卖也卖不出去，就是因为之前诺朗家住的那栋房子，十年前被一场大火给烧毁了。火是凌晨从后院着起来的，消防员过来的时候整栋房子都烧着了，幸好扑灭及时，要不然连着我们周围这几家都要一起遭殃。”

　　“可这事怪就怪在、整个过程中那家人根本就没出现过——没人困在房子里，灭火的过程中没见他们的踪影，那之后也再没人见过他们……一家人，一个大人两个小孩，就这么凭空消失了！”

　　“他们当时不在家？”

　　女人摇摇头：“不可能，就在那天晚上，我还看到那个小女孩去了超市，而且他家灯一直亮着，车也没开走。再说了，就算是不在家，自己房子着火了，也总该回来看一眼的吧？可事实上就是没人出现过，所有东西都原封不动放在那儿，直到后来政府的人来收回了地皮，开发商重建了房子，这才稍微像点样子，虽然照样是没人住。”

　　艾伦沉默半晌，点头说：“的确有些奇怪。”

　　“是吧？”女人面露得意神色，高深莫测地冲艾伦眨了下眼，凑过去低声道：“警官，要我说，这事只有一种可能——这火肯定是那孩子放的，你想想看，家里没人的话，后院怎么会无缘无故烧起来呢？那男孩是个纵火犯，所以诺朗先生才没报警，而是在警察过来之前，匆匆忙忙带着两个孩子跑了。”

　　艾伦没应声。如果真是这样，为什么车没有被开走呢？

　　女人理所当然地将他的沉默理解为赞同，拔高音调说：“肯定是这样，那孩子连把自家猫咪挖了眼睛扔到别人家院子的事都干得出来，还有什么他干不出来的？说实话，我觉得他不见了也挺好的，虽然诺朗先生人不错，但那小孩太欠教育，估计也是教育不好，骨子里就那样，实在叫人害怕……警官，如果他真犯了什么事，你直说就好了，就算你现在告诉我他成了个连环杀人犯，我也没觉得有什么可惊讶的。你想想看，那么小的孩子就已经开始偷东西、虐待动物、还纵火，长大以后到了社会上，岂不是……”

　　“谢谢你提供的帮助，”艾伦突然打断她的话，微笑着说：“关于那个孩子，有一点我非常赞同，他的确很欠教育。但我今天来并不是因为他犯了什么事，而是因为我爱他，他最近跑丢了，我得想办法把他找回来，就是这么简单。”

　　听了这话，女人直接愣在那里，一副完全没反应过来的样子。

　　“请问还有什么关键信息，你觉得应该让我知道的吗？”

　　女人僵硬地摇了摇头，磕磕绊绊地说：“我、我想……应该没有了……”

　　艾伦微笑着站起身，礼貌地跟对方握手，并再次道谢，然后转身大步走了出去。

　　当外面街道的风重新钻进外套时，艾伦收起了笑容，双唇紧抿，俊朗的脸上神色冷得像冰。

　　他没急着离开，而是踱步到旁边那栋标着“待售”木牌的房子前，双手插兜望着那块地方，一直那么静静地望着，直到冷风将他浑身上下吹了个通透，才掏出手机拨通了木牌上的电话号码——

　　“你好，我看到这套别墅正在出售，有些信息我想进一步了解下，请问您现在方便吗……”

第46章 神秘的养父

　　艾伦按照那栋别墅“待售”标牌上的号码拨过去，对方一听说不是买房子后，立刻显得兴趣缺缺，只表示房子是五年前从开发商手里低价买的，当时是图便宜，后来听说十年前那场奇怪的火灾后，就打算转卖，但一直没卖出去，其余的情况并不了解。

　　艾伦只好道了谢挂断电话，趁着中午时间又走访了附近几户人家，却一无所获——对方不是近几年刚搬过来毫不知情，就是住的时间够长、但对诺朗一家没什么印象。好不容易遇到个记得那家人的老太太，结果一问起来，压根不知道他家还有个小男孩，倒是拉着艾伦絮叨了半天，说诺朗先生如何好心，帮她把走丢的狗找回来，还说她女儿当年曾经一度非常迷恋他，知道那一家突然消失不见后，窝在屋里伤心了好几天。

　　表面功夫倒是做得相当不错，艾伦在心里冷哼一声，脑中浮现一个高大强壮的男人，为人严肃却不失热心，在邻里之间口碑极好。除了家里有个令人头疼的孩子外，没人能挑出他一点毛病来，就连当时调查那宗黑猫虐杀案的警察，都没能在他家发现任何可疑的迹象，一个敷衍了事的“证据不足”，就葬送了那个小男孩全部的希望。

　　是的，一定是这样的，艾伦想。那女人说的对，那具黑猫的尸体应该就是科恩放到她家院子去的，只不过那不是单纯的恶作剧，他希望她看到后报警，之前他偷了她的钱包、还拿她的手机报假警，也一样都是为了这个。

　　最后警察终于来了，可来了又能怎样，就像那女人说的，诺朗自己就是个警察，谁又会为了只猫为难自己人，谁又会注意那个蜷缩在角落里、满怀期待却不敢出声的孩子呢？

　　艾伦沉痛地闭上眼睛，不愿去猜那孩子到底希望警察从他家发现什么，就像他不愿去猜那只猫到底是怎么死的，那场蹊跷的大火又是怎么回事一样。

　　他说他爱他，他说他跑丢了，所以要带他回来。可这一刻，艾伦突然感到害怕，害怕自己了解那究竟是场怎样的噩梦后，恍然明白自己所谓的爱有多么微不足道，那根本不足以抚平对方所有不愿示人的伤痕，也不足以消弭他对自己、对这个世界深刻的不信任；害怕意识到他们之间的距离有多么遥远，意识到他就算找到他，他也再不可能跟着自己回来了。

　　他很害怕，只是他没法放弃，无论如何都没法放弃。

　　他需要知道真相，需要知道那个人经历了什么，做过什么，又即将要去做什么。不仅因为这是他的工作，还因为那个人是科恩·劳伊。

　　艾伦猛然睁开眼，迈步朝自己的车走去。

　　他得趁着天色还早，去趟波士顿警察局。

　　***

　　布莱克接到艾伦的电话时，正被顶头上司沃奇临时叫去办公室谈话，后者对艾伦最近的身体和心理状态表示出十足的担忧，絮絮叨叨一直说到了天黑，而布莱克则笑眯眯地表示没事，你看这家伙在收到关于年终奖的威胁后，今天都主动回家休假去了，想必明后天也不敢往局里跑，没什么可担心的。

　　然后就在他领导终于意识到时间不早了，有要结束这场漫长聊天的趋势时，他的手机铃声就这么欢快地响起来了。布莱克扫了眼上面的来电显示，在得到面前人接电话的示意后，拿起手机就笑着说：“嗨伙计，你怎么样，在家呆得还舒服吗？”

　　话音刚落，另一头就响起了一长串汽车喇叭声，一个自带背景音的粗嗓门隐约可辨：“喂，白痴，走路没长眼睛吗？！”

　　布莱克听到对面的搭档温声道了歉，刚挑起的笑容顿时僵在脸上：“……你在哪儿呢？”

　　“波士顿警察局门口，正在走向我的车，”艾伦说，“我知道现在已经挺晚了，不过你还在局里吗？”

　　布莱克：“……”

　　面前的领导瞬间向他投来怀疑的目光，锐利的眼神仿佛能通过手机的电磁波看出他们在聊什么。

　　布莱克不得不按下手机，悲痛又满含歉意地向对方表示——“艾伦说他刚刚被女朋友甩了。”

　　沃奇一愣，瞪大眼睛看着他，眼角的皱纹都被撑得看不见了：“他啥时候交的女朋友？！”

　　布莱克没答，焦急起身：“我得过去看看他，免得他想不开——他最近已经够倒霉了。”

　　然后鞠躬道歉，头也不回地滚出了领导的办公室。

　　好了，这下他自己的年终奖是彻底跟着泡汤了。

　　不过布莱克并不太难过，能让他这位搭档招呼都不打就大老远跑去波士顿，除了跟“黑猫”有关不可能是别的。既然如此，那等他们找到那个贼以后，直接让对方给他们报销就好了，反正不管人是不是他杀的，钱他总归是有不少的。

　　这样想着，布莱克接电话的语气也轻松了许多，甚至都没问对方跑人家警局门口是要干什么，直接上来就道：“我还没走，刚才被老酒鬼叫去谈话了——说吧，你想让我帮你查什么？”

　　“一个叫唐纳德·诺朗的人，”艾伦也不和他卖关子，直截了当地说：“你能不能帮我看一下，咱们数据库里有关这个人的资料。”

　　布莱克迅速回到自己的办公室，打开电脑，用个人账户登入内网，按着对方给的拼写输入名字——“唐纳德·诺朗……咦，这人在失踪人员名单里？”

　　“是的，2008年初他波士顿的住宅在一场火灾中烧毁，从此下落不明，这之前他在BPD（波士顿市警察局）工作过一年半，我已经在这边调查过了。你看看有没有再之前的资料。”

　　“那这人已经失踪十一年了，还能活着吗？”布莱克一边盯着电脑屏幕一边说，“哦，有了，他06年8月去的波士顿，这之前他在波特兰市警局干过四年……嘿！艾伦，你真该看看这个，这家伙的简历简直完美——波特兰警局有史以来最年轻的警长，在职期间侦破了二十多起性质恶劣的刑事案件，包括一起儿童连环虐杀案，还有……”

　　“别跟我说这些，咱们又不是人事部门的。”艾伦生硬地打断他，“看看有没有其他资料，家庭背景、教育经历之类的，任何可能帮助咱们找到他的信息都行。”

　　布莱克撇了撇嘴，用一种“你嫉妒人家就直说”的语气继续道：“家庭背景……这上面没写，只说他未婚，也没有孩——等等，这里显示他2005年在波特兰市收养了两个孩子，一个十岁的男孩和一个七岁的女孩，名字叫——”

　　这时布莱克突然停住了，眼睛直勾勾盯着屏幕上那两个名字。

　　“科恩·诺朗和杰西卡·诺朗，”艾伦说，“就是你想的那两个人没错，他是科恩·劳伊的养父。”

　　“……所以你才让我查这个人。”布莱克发出一声了然的叹息，“好了，之后记得找那只猫报销。”

　　“报销？”

　　“没什么，”布莱克搓了把脸，振奋精神重归正题：“让我看看这人其他的……诶，这可真是奇怪了。”

　　“怎么？”

　　“其他的什么也没有，”布莱克说。

　　“什么叫什么也没有？”

　　“就是字面意思，查不到这人的其他信息了。”布莱克说，皱起眉头，“在咱们的数据库里，如果一个人的经历出现这么一大片空白，要么他是黑户，要么就是那部分档案被锁起来了。鉴于他是个合法的美利坚公民，后者的可能性更大些。”

　　“你都没权限查看？”艾伦说。

　　“没有，不过或许我可以试试——”布莱克说着，想了想，退出自己的账户，用上司沃奇的用户名密码重新登入：“好的伙计，反正我年终奖也没了，那就不介意做的更过分一点——上次我送沃奇那老酒鬼回家，他把自己从内裤颜色到银行卡密码全给抖搂出来了，可不是我自己想听的。”

　　然而数据库里依然没显示有关唐纳德·诺朗的更多信息。

　　“沃奇的账户也没有权限查看，”布莱克有点惊讶地说，“这家伙的档案居然被S级加密了！看来他很可能从事过情报类的工作，不是跨国间谍就是执行过机密任务的特种兵，政府会把这种人的信息护得死死的，就连唐纳德·诺朗这个名字或许都不是真名，咱们是不可能查到他头上去的。”

　　艾伦沉默片刻，刚要回话，手机却传来一声短信提示音，他低头瞥了一眼发信人——“没事，又是乔纳森。”

　　“……他还在不停地给你发短信？”

　　“啊，他昨天和丽芙复合了，心情激动得不行。”艾伦说。

　　布莱克同情地叹了口气，隔着电话都能想象对方被塞了一嘴狗粮的表情。也就是他这位搭档脾气好，这事要放自己身上，早把对方拉黑了。“你……唉，那小子就那德行，遇到点高兴的事就恨不得全天下人都知道，你放宽心。”

　　艾伦耸耸肩：“无所谓，反正我一个字也没看。”

　　“明智的决定，”布莱克说，“哦对，顺便告诉你一声，乔纳森快下班那会儿来找过你一趟，我跟他说你今天休假没来上班。”