双向欺诈 第40章
作者:领养的那只黑猫
科恩沉默片刻,突然轻轻笑起来:“不愧是你,还是跟以前一样,总是一副礼貌又冷淡的样子……我说,除了‘一路顺风’,你就没别的话可说了吗?”
听了这话,对方明显愣了一下,然后说:“抱歉,莉亚,我——”
“算了,当我没说,”科恩说,抬手摸摸鼻子——冷空气冻得他鼻尖疼,于是他用力在上面搓了好几下——“你说你在工作,你每个平安夜都会像这样忙工作吗?”
艾伦想了想,说:“也不是每次都这样,大部分时候我都会和家人一起过,只不过今年比较特殊。”
“比较特殊?”
“嗯,在忙一个案子。”艾伦说。
“哦,我懂了,”科恩说,上挑的甜美女声带了几分俏皮,“就像电视剧里演的那样,探员们总是会在平安夜追捕连环杀人犯,当午夜的钟声响起时,他们终于赶在下一位可怜的女士受害前,成功将凶手击毙了。”
“不是你想的那样,”对方说,一点没有被逗笑的意思,听上去甚至有些不高兴。
“我知道,”科恩讪讪地说,“我只是开个玩笑。”
“我不喜欢你的玩笑,莉亚。”
“……抱歉,艾伦,我不是故意那样说的。”
说着,科恩停下来看表,已经一分五十三秒了。真见鬼,为什么自己总能把聊天弄得这么不愉快,明明这已经是最后一次……
算了,他想,就到这里吧,趁这场对话还没往更糟糕的方向发展之前。
可就在他打算再次道歉,然后就此结束谈话之前,艾伦的声音却从听筒里传来:“你用不着道歉,莉亚,刚才是我说的过分了……我很抱歉,事实上,我最近情绪一直不大好,而且已经连着很多天没睡好觉了,因为我正在抓捕的这个人,他——”
这时他停了一下,再开口时,语气突然变得有些急促:“我不知道该怎么说,但他只要还呆在外面一分钟,我就一分钟没办法休息……是的,我一直在努力找他,他很聪明,太聪明了,我不得不用上各种办法。后来我终于抓到他了,可是该死的,稍微一个没看住,他立刻又从我眼皮底下跑了!”
“听上去有点糟糕,”科恩说,“他一定是个很危险的罪犯。”
“是的,的确很糟糕,”艾伦叹道,“简直糟糕极了,但那跟危险没有关系,他不是个危险的——我是说,从法律的角度上,他的确是个罪犯,但你可以用世界上所有美好的形容词来描述这个罪犯:漂亮、性感、聪明、温柔……上帝,他还可爱得要命!而那绝对不包括危险这个词。”
科恩顿时愣在那里,愣了好几秒,再开口时,差点就忘了自己现在的声线频道:“我、我不懂,你刚才不是说正忙着抓他吗?”
艾伦没有立刻回答,犹豫了很久,才说:“是的,可那只是……只是因为我想保护他。”
科恩沉默不语。
“我知道不该跟你说这个,莉亚,这很奇怪,而且违反规定,也许明天我就要被停职了。可是我必须得找个人说,我必须得说出来……上帝,我明明只是想保护他,我只是想带他回来,我不想他一个人面对所有事,不想他受到伤害。可是他不肯听我的,他那个倔脾气,怎么也不肯乖乖听话,我没办法,只能——”
艾伦深吸了口气,然后很慢地、近乎呢喃地说:“我狠狠地伤害了他,还冲他开了一枪。”
科恩依旧没有说话,他觉得自己该挂电话了,可是手却一直在颤抖,怎么也没法挪动地方。
“那是个错误,可我真的不知道该怎么做。”艾伦说,声音显得疲惫又痛苦,“如果你曾经……曾经深深地爱过一个人,莉亚,也许能够理解,有时候你就是会为了保护他,做出一些愚蠢的、不可挽回的决定。”
科恩闭了闭眼,抬头望向雪花飘落的夜空,那里广袤、静谧、美好得令人心碎,是他永远也去不到的地方。
“告诉我,莉亚,你有过这样的感受吗?”
是的,艾伦,我有过,我能够理解。有时候你就是会为了保护一个人,做出一些不可挽回的、但别无办法的决定。
“除了小打小闹地送情书,你有真心喜欢过谁吗?”
是的,我有过,只有一次,但我有过。
“你怎么不说话,不是你说要和我聊聊的吗?”
别说了,艾伦,别说了。
“你不是要和我聊吗?你现在在哪儿,你说你要走了,你打算飞到什么——”
“艾伦,”科恩说,依旧用的是甜美得令人窒息的女声,“很抱歉打扰你,但两分钟已经到了,早就过了。”
“我可以等,莉亚,今天是平安夜,我可以跟你多聊两句,我——”
“真的很抱歉打扰你这么久,我该挂了。”
“等等,我还有话……”
“啊,有一件事——”科恩说,“关于你说的那个人,我觉得你没必要这么自责,艾伦。你只是做了你该做的事,我觉得他不会怪你的,也许从来就没怪过你。”
“莉亚,我……”
“保重,艾伦·莫尔森,”科恩说,嘴角勾起个淡淡的笑,“照顾好自己,别再总是熬夜加班了,以及,平安夜快乐。”
“等一下……”
“再见……唔,也许不会了。”
“……科恩!”
啪。
通话结束,听筒里传来嘟嘟的忙音。
艾伦怔怔地盯着手机,仿佛灵魂被它吸走了似的,一直那么盯着,然后突然从椅子上站起来,冲布莱克道:“怎么样,定位到那个号码了吗?”
“信息部刚刚查到了地址,”布莱克用尽量自然的语气说,努力把刚才搭档那一通“深情告白”抛在脑后。“那个号码是位于莱伊槐木街的一个公共电话亭的,但开车过去至少要四十分钟,等咱们赶到,他估计早跑没影儿了……他刚才说要赶飞机?咱们是不是该直接去机场拦人?”
艾伦很快地想了一下,摇头道:“不,如果他真要赶飞机,刚才就不会那么说……我觉得他很可能还留在附近,可是他为什么要跑到莱伊——”
这时他突然顿了一下,然后猛然醒悟似的,抬腿就往外走:“糟了,他是要去那里做交易……走,咱们立刻出发,多叫些增援,去游乐岛公园!”
“游乐园?”布莱克不解地说,快速跟上搭档的脚步,“你怎么知道他会去那里——”
“刚才打电话的时候,我听到背景里有机械运作和小孩子尖叫的声音。”艾伦头也不回地说,“今天是平安夜,几乎所有公共场所都暂停营业了。如果他要选个人多的地方进行交易,一个在平安夜晚上举办节日活动的游乐园,无疑是最好的选择。”
艾伦这样跟布莱克说道。他没说的是,那是一笔价值两千五百万的交易。两千五百万,他不知道究竟什么东西——或者秘密——能值得了这个价,但不管是什么,那都足够任何人以任何手段,将他的被委托人置于死地了。
他突然在想科恩为什么给他打了这通电话,只是稍微想一想,便出了一身冷汗。
“要是真有一天,你的乌鸦嘴成真了,我也没什么好抱怨的。”艾伦还记得那个人这样说过,“毕竟非要我挑一种死法,我想我愿意为了工作牺牲。”
--------------------
艾伦终于勇敢表白,然而被科恩默拒(不是
所以大家猜艾伦是怎么认出自家猫咪的呢~
第54章 平安夜(下)
离约定的交易时间还差两分钟时,科恩终于排到摩天轮队伍的最前面了——“终于”这个词用得不太恰当,他一共只排了五分钟的队。
他抬手看了眼表,然后走上前坐进了轿厢。
这里不是约定的交易地点——当然不会选这种地方,他可没傻到让自己和一个黑手党一起,被锁在轿厢里呆上十分钟。他只是突然想看看高处的风景,并且不想浪费自己排了好久的队,就这么简单。
不过可惜的是,轿厢玻璃外侧结了厚厚一层冰晶,除了感觉自己在上升然后下降以外,科恩全程什么也没看到。只有坐在对面的小女孩比较有意思,手一直搂着她妈妈的腰,眼睛却始终直勾勾盯着自己。科恩不确定自己这张脸会不会对一个四五岁的小女孩有吸引力,不过她的确一直那么盯着自己,然后在摩天轮快转完一圈后,终于忍不住问:“你为什么是一个人坐呢?”
“黛西,别这么没礼貌!”她妈妈拽了把女儿的胳膊,赶紧向科恩道歉。科恩摇摇头表示没关系,然后弯下腰来,冲女孩露出个有点无奈的微笑:“因为我想一起坐的那个人,他怕高呢。”
听了这话,小女孩顿时睁大眼睛,一个劲儿地点头表示理解:“我也怕高!可是我抱着妈妈就一点也不怕啦!下次你也可以让他抱着你呀!”
科恩怔了一下,随即冲她眨眨眼:“嗯,你说的对,下次一定。”
下了摩天轮后,女孩挥着小手跟他告别:“帅哥哥再见!”
好了,看来自己的脸的确对四五岁的小女孩依然有吸引力,科恩很开心地笑起来,这时一个带点沙哑的男声在身后响起:“看来你又交了新朋友呢,黑猫先生。”
这声音挺耳熟,科恩几天前才刚听到过。尽管如此,他还是在它响起的瞬间感到后颈一凉,下意识皱了皱眉,“我不喜欢别人站在我背后讲话,霍曼先生。”
说着,他转过身,看着那张陌生的脸——也不算完全陌生,科恩还记得那双喜欢盯着自己看的褐色眼睛,但由于之前口罩和帽子的遮挡,其它部分就完全认不出来了。
现在男人以完整的样貌站在自己面前,科恩突然觉得那张脸看着有些失真,很可能是做过大面积的整形手术,要不就是有什么先天缺陷。总之那不像是一张真人的脸,倒更像个裹着人类皮囊的机器人。任何表情出现在上面,都带来犹如恐怖谷效应一般的怪异感。
眼下那张略显诡异的脸就在离自己不到一米的位置,一双褐色的眼睛在变换的灯光中,一眨不眨地盯着自己:“抱歉,尽管我以为你会先为迟到了近十分钟,跟我说声对不起的。”
“对不起,”科恩毫无诚意地说,努力不去看对方的脸,那让他感到一股发自心底的不适。“我本以为那摩天轮会转得更快些,一分钟转一圈什么的。”
“没关系,你只是判断失误,我能理解——说起来,你的伤怎么样?有按照我之前说的,一天换一次药吗?”
“没有,”科恩说,“不过我相信咱们平安夜在这里见面,并不是为了过来讨论我的伤口的,所以不如省略那些无聊的废话,赶紧进入正题——”
说着,他往旁边一处有树荫遮挡的隐蔽角落走去,确认没人注意后,把公文箱打开,向对方展示其中的一个暗格,上面有一些类似拼图的复杂机关。
“看,我把戒指带来了,就在这里面,只要我收到那剩余三千五百万尾款的银行转账,我会立刻把它拿出来交给你。当然,如果这期间发生了什么小意外,我的手指很可能会不小心按到错误的位置上,里面的腐蚀性液体会让这枚珍贵的戒指立刻从这世上消失——这是我们都不愿看到的,没错吧,霍曼先生?”
“非常谨慎,不愧是你,黑猫先生。”对方轻轻笑起来——他笑的时候,嘴唇只是很小幅度地张开一点——然后慢慢举起手机,“不过你放心,夫人一向说到做到,只要我现在跟她说一声……啊哈,看,她说她已经把钱给你打过去了,特殊通道,快速到账,你应该很快就能收到。”
科恩狐疑地瞥他一眼,稍微后退两步,拿出手机查看银行账户,果然没过多久就收到了到账的消息。这的确比料想中的容易——简直太容易了。
“别用那种怀疑的眼神看着我,”男人说,冲他手里的箱子抬抬下巴,“喏,到你了,把戒指给我,别耍花样。”
科恩犹豫了一下,到底还是手指放在暗格的图案上鼓捣一会儿,从里面拿出一个小盒子递了过去:“戒指就在里面,你可以现在验货,夫人应该教过你如何辨识真假吧?”
“当然,”男人说,接过盒子打开,然后弯腰低头,借着旁边的路灯,十分仔细地观察起戒指表面的纹路来。
科恩居高临下看着他,右手慢慢挪动,最后停在了后腰的位置。
那里别了一把枪。
“你知道,我其实一直在想,你为什么要选这里作为交易地点。”男人突然开口,依然保持着弯腰低头的姿势。
科恩没说话,把枪从枪套里抽了出来。
“一开始,我以为你只是想挑个公共场所,来确保自己的安全——有这样的想法很正常,不是吗?一个像你这样做事谨慎的贼,永远都会把自身的安全放在第一位的。”
说着,他抬起头来,淡淡地笑着看向科恩:“可是我错了,你在乎的根本不是自己的安全,之所以选这样一个地方,只是为了让我放松警惕,好找机会——”
科恩后退两步,举枪对准了他的眉心。
“杀了我,亲爱的孩子。”男人说,用的是一种与刚才截然不同的,低沉而轻柔的声线。
属于那个警察,他的养父,唐纳德·诺朗的声线。
“告诉我,你是什么时候认出我来的?我救你出来的那天晚上,还是这之后,嗯?”男人说,向前一步将自己的额头凑近枪口。
科恩猛地往后退了好几步,没有回话。
“为什么走那么远,我的孩子?”男人微笑着说,停住脚步站在原地,似乎完全没注意到对方的枪口正指着自己,“你该离近一些,不然怎么瞄得准呢?”
科恩顿时定住脚步,开始不停地调整枪口的位置——这没有意义,他明知道这么近的距离,自己只要扣下扳机,就一定能命中面前人的脑袋,可他就是没法不受对方话语的影响,十几年前做不到,现在也依旧不行。
科恩·劳伊,你可真是个废物!他咬牙切齿地暗自咒骂道,可很快就意识到这是对方给他布下的心理圈套,因为那人紧接着又上前一步,说:“你真以为自己能杀掉我吗,孩子?就算你在这里杀了我,然后又打算怎么办呢?去向你那个FBI小男友自首?还是你觉得自己能在众目睽睽之下跑掉,再找个地方靠着这笔钱,过上隐姓埋名的生活?”
别听他说,科恩告诉自己,别理会他的话,只要扣下扳机,一切就都结束了。
“哦嚯,我听到你在想什么了。你一个人跑到这儿来,明知道杀了人后自己也跑不掉,却还是做了这个糟糕的决定,打算就这么结束一切……还是那么天真呢,我的孩子,天真,而且愚蠢得可悲。你小时候那次也是,举着枪哆哆嗦嗦站在门口,以为只要扣下扳机,一切就都结束了,可是最后——”
“滚回地狱去吧,杂种!”科恩没等他说完,直接扣动了扳机,可手里的枪只是发出“咔哒”一声,并没有子弹射出来。
科恩怔了一下,又连扣了好几下扳机,全部得到了同样的结果。