响尾蛇镇|Rattlesnake 第13章

“明白了，女士。还有哪些我要遵守的规矩？”

“安静点儿，尽量别闹出什么动静，特别是晚上八点以后。干活别弄得乱七八糟的不管，我只有两个人整理客房，她们已经够忙了。”

“我干完会收拾干净的，女士。”

他的这番彬彬有礼并没让她热络起来，但她也没临时变卦要将他扫地出门。对老板或其他负责管事的人，只要他们不提什么过分的要求，吉米一向是顺从的。这些年来，他见识过许多不把他当人的老板。要是他特别需要那份工作，他就忍着干下去，不然，他就默默走人。

“每干满七天的活儿结一次薪水，”她说，“前提是你干得让我满意。”

看来，这几天他得勒紧裤腰带了。这对他不算什么新鲜事。“我会尽力的，女士。”

她点点头，示意他可以离开了。他看向手里的清单。

他在楼上的公用浴室里修好了一个摇摇晃晃的毛巾杆，给一个壁柜门上紧了铰链。他看见走廊上有扇窗户裂了个小口，心里提醒自己回头告诉贝琳达。有间客房的马桶水箱有问题，他也给修好了。然后他又通了两个地漏，把一个卡死的门把手给调好，换了几个烧坏的灯泡。

干到六点半，他希望他的进度能让贝琳达满意。她正忙着跟几位客人聊天，所以他没凑过去，而是回去简单冲了个澡。他留意到水压不太理想，有部分原因可能在于管道老化和采取了节水设备，但他怀疑喷头也有点堵。他明天会检查一下。眼下，他刮了脸，刷了牙，换上了一件干净T恤。“那不是约会。”他在小房间里踱来踱去，小声嘟囔着。“蠢蛋。”

七点，他踩着点踏进了酒吧，一眼就看见夏恩在跟那个带着相机的男孩儿说话。他被一股没来由的、莫名其妙的嫉妒刺穿了。这感觉如此地令人不知所措，他差点就要转过身去，径直回他的房间，拎起他那堆破烂儿，然后逃之夭夭。但夏恩瞅见了他，冲他挥着手，于是吉米一点儿也不想走了。

酒吧里跟昨晚一样，没多少客人，有些还是昨晚来过的。但今晚还有另一个酒保，一个看上去快八十岁的矮个小老头。

“那是我舅姥爷，山姆。”夏恩一瘸一拐地走过来。“他周一到周五每天都会过来搭把手，让我休息一会儿。周末他也来，反正我们忙的时候他就会过来。他住的离这儿就几里地。”

“你亲戚挺多啊。”

“算是吧。我们打‘响尾蛇莫瑞’的时代就在这儿安家了，所以我们有的是时间到处撒种，开枝散叶。”

吉米调侃地笑了一声。“你也到处撒种？”

“有机会的话。说起来……你饿吗？”

妈的。

吉米跟着夏恩走出酒吧，穿过走廊，拐弯，进了夏恩的套间。他的心跳越来越快。等夏恩关了门会发生什么？他搞不清自己到底期待些什么，但肯定不是眼下这样——夏恩把他引到烹饪台边的小圆桌。“坐。我考虑了一下，觉得不想吃三明治。”他启动烤箱，然后从冰箱里取出两个长方形的硬纸盒，把里面的东西放进烤盘。他的身体挡住了吉米的视线，吉米看不见他放进去的是什么。

“得加热十分钟。想喝点儿什么吗？我好像还有啤酒。”

“喝水就很好。”

“你不喝酒？”

“偶尔，”吉米答道，“不常喝。年轻的时候因为喝酒惹过些麻烦。”

夏恩略微瞪大眼睛，“什么麻烦？”

“还是上不了‘十大通缉犯’名单的，就是一些蠢事。被炒啦，进拘留所啦，喝醉了胡乱跟人打炮第二天早上记不清怎么回事儿之类的。”

“噢。”不知为什么，吉米的回答好像让夏恩松了口气。他在水槽里接了两杯水放在餐桌上，然后小声叹了口气，坐了下来。他看向吉米。“第一天上工顺利吗？”

“还不够半天呢，不过还行。”

“贝琳达阿姨是不是给你列了好多活儿？”

“没错，就跟你之前提醒的一样。”

夏恩点点头。他看上去好像有什么话想说，却又说不出口。等到他咬着自己的嘴唇不放的时候，吉米决定帮他减减压。“这些年我干过一些特别奇怪的活儿。”

“哦？”

“我曾经在纽约进过一家罪案现场清理公司。有人被谋杀，然后我们就进去，擦掉那些残留的体液。我在华盛顿特区当过专业‘代排’，干了差不多一个月。”

“专业什么？”

“‘代排’。日理万机的有钱人雇我替他们排队，比如买票。”

夏恩大笑道：“不会吧！”

“千真万确。报酬还挺高，只要天气好，这还真是份儿不错的差事。我会带本书去看。”

“我们响尾蛇镇一个‘代排’也没有。”夏恩说。“不过夏天周末的时候，‘小梅餐馆’外边或许需要一两个。”

“你可以建议大家试试。有年冬天，我在一个圣诞树林场打工。你想不出那有多苦。天冷，我得帮客人把树绑到他们车上去。另外我还得戴着一顶操蛋的圣诞老人红帽子，装出一副笑脸。有天晚上，来了一对夫妻，一看就知道刚结婚没多久。那个男的打定主意要买全场最大的一棵树，那可是棵巨无霸。我们费了老鼻子劲儿才把那棵树搁到他车顶，累得要吐血。他老婆全程在一边儿叫唤，说那棵树放不进他们家客厅。可那男的还是交钱把树拉走了。过了个把钟头，他又回来了，那颗倒霉的树就拖在他车后边，因为他一个人没法把树再放回车顶上，弄得一塌糊涂。他想把钱要回去。我跟他说没门儿。那树都给糟蹋得不成样儿了。他就开始冲我吼，说他要把条子叫来，以诈骗之类胡编乱造的名头把我抓起来。”

夏恩听得入迷。“那你怎么办？”

“我把我的圣诞帽递给他，祝他圣诞快乐，然后就走了。”

“你不干了？”

“嗯。为了那么个工作跟他胡搅蛮缠，不值当。”

“你真行。”夏恩感叹着摇了摇头。“我也时不时会遇见麻烦的客人。他们喝多了。大部分我都能给劝走，其他的嘛，反正警察局离这儿就隔着几个路口。要在老乔治那个年代，事情肯定不这么容易收场。”

“那是。”吉米喝了一小口水。

“吉米，你想当一个什么样的人？我是指你小时候。”

“消防员。”

夏恩看着他眨了眨眼。“真的？为什么？”

妈的。哪有小孩儿不会想当消防员呢？吉米飞快地思索。“刺激，还能救人。而且，呃，还能开消防车，拉着警报，亮着警灯。”

“而且，消防员都特‘火热’——这词儿有两层意思。”夏恩露出狼笑。

“你呢？你从小就想当酒保？”

夏恩的笑容消失了。“不，我想当牛仔。而且我当过，直到我再也当不了。”